SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Pawonkowie

Movie

DVD

In basket

rate

Chłopiec z chmur / produit par Clement Miserez, Matthieu Warter ; un film de Nicolas Vanier ; scénario di Matthieu Petit et Christian Moullec. - Wersja polska / reżyseria Anna Apostolakis. - Warszawa : Monolith Films, [2022]. - 1 dysk optyczny (DVD) (108 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Author

Miserez Clément Produkcja Warter Matthieu Produkcja Vanier Nicolas (1962- ) Reżyseria Petit Matthieu Scenariusz Moullec Christian (1960- ) Scenariusz Guichard Eric Zdjęcia Amar Armand (1953- ) Kompozytor Rouve Jean-Paul (1967- ) Wykonanie Doutey Melanie (1978- ) Wykonanie Vazquez Louis (2004- ) Wykonanie Saurel Frédéric (1967- ) Wykonanie Fogli Lilou (1981- ) Wykonanie Baquet Gregori (1970- ) Wykonanie Pinon Dominique (1955- ) Wykonanie Magnan Philippe (1948- ) Wykonanie Apostolakis-Gluzińska Anna (1960- ) Reżyseria Niedźwiecka Anna Tłumaczenie Cywka Adam (1968- ) Wykonanie Konkel Miłosz (1997- ) Wykonanie Sadowa Lidia (1985- ) Wykonanie Aleksandrowicz-Krasko Jan (1980- ) Wykonanie Kowalska Beata (1966- ) Wykonanie Glapiński Przemysław (1977- ) Wykonanie Biczysko Stanisław (1955- ) Wykonanie Błasiak Tomasz (1981- ) Wykonanie Morański Mieczysław (1960-2020) Wykonanie

Form of Work

Filmy i seriale

Demographic Group

Film francuski

Subject

Chłopcy Dubbing Gęsi Ludzie a zwierzęta Ojcowie i synowie Ornitolodzy Przyjaźń Relacje międzyludzkie Wakacje Wędrówki ptaków Francja Norwegia

Genre/Form

Film fabularny Film familijny Film przygodowy

Najnowszy film mistrza kina familijnego Nicolasa Vaniera, autora niezapomnianego hitu „Bella i Sebastian”. Prawdziwa historia, która poruszyła całą Europę. Opowieść o niezwykłej przyjaźni, wielkiej odwadze i przygodzie, która odmieni życie pewnego chłopca i jego skrzydlatych przyjaciół. Dla Thomasa, chłopca zanurzonego w świecie gier video, pomysł spędzenia wakacji z ojcem, zapalonym ornitologiem Christianem (nagrodzony Cezarem, znany z hitów „Asteriks i Obeliks: Misja Kleopatra”, „Nowych przygód Aladyna” oraz „Niczego nie żałuję - Edith Piaf” Jean-Paul Rouve), wydaje się koszmarem. Gdy naukowiec oznajmia, że chce uczyć zagrożone wyginięciem dzikie gęsi migrowania, chłopiec myśli, że rodzic stracił rozum. Ale skazany na całodobową opiekę nad świeżo wyklutymi pisklakami chłopiec przywiązuje się coraz bardziej do skrzydlatych przyjaciół. Podniebna podróż z Norwegii aż do Francji jest nie tylko ostatnią szansą na przetrwanie przeuroczych ptaków, ale też przygodą życia dla Thomasa i wydarzeniem, którym emocjonowała się cała Europa. [monolith.pl]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

GBP w Pawonkowie

Brak informacji o dostępności: sygn. 791 (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Donne-moi des ailes, 2019

General note

Opis z napisów tytułowych i innych napisów tekstowych.

Film oparty na prawdziwej historii.

Creation/production credits note

Directeur de la photographie Eric Guichard ; musique originale Armand Amar ; tekst polski Anna Niedźwiecka.

Participant or performer note

Jean-Paul Rouve, Melanie Doutey, Louis Vazquez, Frédéric Saurel, Lilou Fogli, Grégori Baquet, Dominique Magnan.

W wersji polskiej głosów użyczyli: Adam Cywka, Miłosz Konkel, Lidia Sadowa, Jan Aleksandrowicz-Krasko, Beata Olga Kowalska, Przemyslaw Glapiński, Stanisław Biczysko, Tomasz Błasiak, Mieczysław Morański.

System details note

Dźwięk: Dolby Digital 5.1; obraz 16:9, 2.39:1.

Language note

Ścieżka dźwiękowa francuska, dubbing i napisy polskie.