Bielecka Teresa (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(8)
Forma i typ
Książki
(8)
Proza
(8)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Dostępność
nieokreślona
(14)
Placówka
GBP w Pawonkowie
(6)
Filia w Kośmidrach
(2)
Filia w Lisowicach
(3)
Filia w Gwoździanach
(3)
Autor
Zarawska Patrycja
(56)
Mróz Remigiusz (1987- )
(50)
Webb Holly
(47)
Roberts Nora (1950- )
(46)
Gawryluk Barbara (1957- )
(43)
Bielecka Teresa (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Supeł Barbara
(42)
Wilczyńska Karolina (1973- )
(39)
Cussler Clive (1931- )
(38)
Steel Danielle (1947- )
(38)
Filipowska Agnieszka
(35)
Myśliwy Agnieszka
(35)
Przybyłek Agata
(35)
Hunter Erin
(33)
Fabisińska Liliana (1971- )
(32)
Michalak Katarzyna (1969- )
(32)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(31)
Widmark Martin (1961- )
(31)
Polkowski Andrzej
(30)
Spirydowicz Ewa
(30)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(29)
Ławnicki Lucjan
(29)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(28)
Pintara Maciej
(28)
Stone Tom B
(28)
Willis Helena (1964- )
(28)
Jax Joanna
(27)
Głowińska Anita
(26)
Ludwikowska Jolanta
(26)
Olejnik Donata
(26)
Popławska Anna (filolog)
(26)
Ślusarczyk-Bryła Paulina
(26)
Astley Neville
(25)
Baker Mark (1959- )
(25)
Drewnowski Jacek (1974- )
(25)
Fabianowska Małgorzata
(25)
Gargaś Gabriela
(25)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(25)
Steel Danielle (1948- )
(25)
Suzuki Julietta
(25)
Wajs Joanna (1979- )
(25)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(24)
Prus Bolesław (1847-1912)
(24)
Williams Sophy
(24)
Marlier Marcel (1930-2011)
(23)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(23)
Asagiri Kafka
(22)
Bourgeois Paulette
(22)
Clark Brenda
(22)
Harukawa Sango
(22)
Krawczyk Agnieszka (1972- )
(22)
Popławska Anna
(22)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(21)
Dobrowolski Patryk
(21)
Kinney Jeff (1971- )
(21)
Mazan Maciejka
(21)
Rivers Francine (1947- )
(21)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(20)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(20)
Palmer Diana (1946- )
(20)
Gregory Philippa (1954- )
(19)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(19)
Nowak Ewa (1966- )
(19)
Olejnik Agnieszka
(19)
Ratajczyk Ewa
(19)
Rowling J. K. (1965- )
(19)
Stadtmüller Ewa
(19)
Steel Danielle
(19)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(19)
Willman Anna
(19)
Zimnicka Iwona (1963- )
(19)
Cebo-Foniok Małgorzata
(18)
Coben Harlan (1962- )
(18)
Dwornik Karolina
(18)
Gibb Sarah
(18)
Hunter Denise (1968- )
(18)
Jaszczurowska Maria
(18)
Kuczyńska-Szymala Daria
(18)
Niemycki Mariusz (1962- )
(18)
Rogala Małgorzata
(18)
Szal Marek
(18)
Wasilewski Kazimierz (ilustrator)
(18)
Evans Richard Paul (1962- )
(17)
French Vivian
(17)
Gutowska-Adamczyk Małgorzata
(17)
Nesbo Jo (1960- )
(17)
Ostojska-Badziak Agnieszka
(17)
Piwowarski Marcin (1972- )
(17)
Rogoziński Alek
(17)
Sawicka Inga
(17)
Siewior-Kuś Alina
(17)
Szarańska Joanna
(17)
Łuksza Agata
(17)
Świętek Edyta (1975- )
(17)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(17)
Czornyj Maksymilian (1989- )
(16)
Gardner Urszula
(16)
Hannah Kristin (1960- )
(16)
Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- )
(16)
Läckberg Camilla (1974- )
(16)
Mirek Krystyna (filolog)
(16)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
Kraj wydania
Polska
(8)
Język
polski
(8)
Odbiorca
6-8 lat
(8)
Dzieci
(8)
0-5 lat
(5)
9-13 lat
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
(5)
Literatura angielska
(3)
Temat
Przyjaźń
(5)
Zwierzęta
(5)
Kał
(3)
Magia
(3)
Psy
(3)
Pokaż więcej ...
Zamki i pałace
(3)
Zjawiska paranormalne
(3)
Duchy
(2)
Królik
(2)
Las
(2)
Niedźwiedzie
(2)
Wiosna
(2)
Bałwan
(1)
Dzieci
(1)
Kradzież
(1)
Otwartość
(1)
Skarby
(1)
Zima
(1)
Śnieg
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Kornwalia (Wielka Brytania)
(3)
Gatunek
Powieść przygodowa
(3)
Książka obrazkowa
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Opowiadania i nowele przygodowe
(2)
Powieść
(1)
8 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Niesmaczne zwyczaje Królika / tekst Julian Gough ; ilustracje Jim Field ; przekład Teresa Bielecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2021. - 100, [9] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Królik i Misia / Julian Gough)
Autor
Gough Julian (1966- ) Field Jim (1980- ) Bielecka Teresa (tłumacz) Gough Julian (1966- ). Królik i Misia
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Bałwan Kał Kradzież Przyjaźń Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
Seria "Królik i Misia" to urocze, przezabawne historie opowiadające o nietypowej przyjaźni pewnego Królika i niedźwiedzicy zwanej Misią. Królik to mały zrzęda, którego nic nie cieszy, wszystko go za to denerwuje. Misia jest oazą spokoju - nic nie jest w stanie wyprowadzić jej z równowagi. Mimo dzielących ich różnic Królik i Misia to zgrana para przyjaciół. Mogą na siebie liczyć w każdej sytuacji. Wspólnie odkrywają, że życie jest o wiele milsze, kiedy małe smutki i radości można przeżywać razem z najlepszym przyjacielem. [www.empik.com]
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
GBP w Pawonkowie
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Filia w Lisowicach
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Filia w Gwoździanach
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niesmaczne zwyczaje Królika / tekst Julian Gough ; ilustracje Jim Field ; przekład Teresa Bielecka. - Warszawa : Zielona Sowa, 2017. - 100, [7] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Królik i Misia / Julian Gough ; [1])
Autor
Gough Julian (1966- ). Field Jim (1980- ). Bielecka Teresa (tłumacz). Gough Julian (1966- ). Królik i Misia ;
Forma i typ
Książki. Proza. Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat.
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka.
Temat
Kał Przyjaźń Śnieg Zima Zwierzęta Królik Niedźwiedzie Las
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe Książka obrazkowa
Królik to mały zrzęda, którego nic nie cieszy, wszystko go za to denerwuje. Misia jest oazą spokoju - nic nie jest w stanie wyprowadzić jej z równowagi. Mimo dzielących ich różnic Królik i Misia to zgrana para przyjaciół. Mogą na siebie liczyć w każdej sytuacji. Wspólnie odkrywają, że życie jest o wiele milsze, kiedy małe smutki i radości można przeżywać razem z najlepszym przyjacielem.
Seria "Królik i Misia" to urocze, przezabawne historie opowiadające o nietypowej przyjaźni pewnego Królika i niedźwiedzicy zwanej Misią.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Kośmidrach
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sposób na przekąskę / tekst Julian Gough ; ilustracje Jim Field ; przekład Teresa Bielecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2020. - 107, [5] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Królik i Misia / Julian Gough ; 3)
Autor
Gough Julian (1966- ). Field Jim (1980- ). Bielecka Teresa (tłumacz). Gough Julian (1966- ). Królik i Misia
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Kał Przyjaźń Zwierzęta
Gatunek
Powieść
Tajemniczy przybysz ląduje z chlupotem na spokojnym jeziorze tuż obok Królika i Misi. Jest niesamowity czy przerażający? Czy to maleńka, puchata sówka, czy wielki, przerażający potwór? I czyżby Królik wreszcie poznał stworzenie, które ma jeszcze bardziej niesmaczne zwyczaje od niego? Królik jest pewny, że może rozwiązać te zagadki. Ale kiedy niechcący zmienia Najlepszy Dzień w Swoim Życiu w Najgorszy Dzień w Swoim Życiu, natychmiast potrzebna jest… pomoc Misi. Niezwykła opowieść o przyjaźni, akceptacji i o tym, co można zrobić z jagodową kupą!
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
GBP w Pawonkowie
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Filia w Lisowicach
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Filia w Gwoździanach
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Utrapienie Królika / tekst Julian Gough ; ilustracje Jim Field ; przekład Teresa Bielecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2020. - 102, [9] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Królik i Misia / Julian Gough ; 2)
Autor
Gough Julian (1966- ). Field Jim (1980- ). Bielecka Teresa (tłumacz). Galuchowska Natalia. Gough Julian (1966- ). Królik i Misia
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Przyjaźń Wiosna Zwierzęta Otwartość
Gatunek
Opowiadania i nowele
Do lasu, w którym mieszkają Królik i Misia, wprowadza się Dzięcioł. Postanawia on wydrążyć dziuplę w drzewie rosnącym tuż przy norce Królika. Nowy lokator robi dużo hałasu. Posiadanie takiego sąsiada to prawdziwe UTRAPIENIE, Królik nie może już tego wytrzymać. Chce się pozbyć przybysza, ale Misia uważa, że jest on naprawdę uroczy. Kiedy razem wspinają się na drzewo Dzięcioła, odkrywają, że świat jest dużo większy, niż im się do tej pory wydawało. Może więc problemy Królika wcale nie są takie duże?
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
GBP w Pawonkowie
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Filia w Lisowicach
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Filia w Gwoździanach
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Utrapienie Królika / tekst Julian Gough ; ilustracje Jim Field ; przekład Teresa Bielecka. - Warszawa : Zielona Sowa, 2017. - 102, [8] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Królik i Misia / Julian Gough ; 2)
Autor
Gough Julian (1966- ). Field Jim (1980- ). Bielecka Teresa (tłumacz). Gough Julian (1966- ). Królik i Misia ;
Forma i typ
Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat.
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka.
Temat
Przyjaźń Wiosna Zwierzęta Królik Niedźwiedzie Las
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe Książka obrazkowa
W lesie Królika i Misi niespodziewanie pojawia się Dzięcioł, który postanawia wydrążyć dziuplę w drzewie rosnącym tuż przy norce Królika. Nowy lokator robi dużo hałasu. Posiadanie takiego sąsiada to prawdziwe UTRAPIENIE, Królik nie może już tego wytrzymać. Chce się pozbyć przybysza, ale Misia uważa, że jest on naprawdę uroczy. Kiedy razem wspinają się na drzewo Dzięcioła, odkrywają, że świat jest dużo większy niż im się do tej pory wydawało. Może więc problemy Królika wcale nie są takie duże? Historia o przyjaźni, otwartości i o tym, jak zrobić NAPRAWDĘ DUŻO HAŁASU.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Kośmidrach
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Drzewo Sekretów / Holly Webb ; przełożyła Teresa Bielecka ; zilustrował Jason Cockcroft. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2019. - 180, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Strażnicy zamku Penhallow / Holly Webb ; 4)
Autor
Webb Holly. Bielecka Teresa (tłumacz). Cockcroft Jason. Webb Holly. Strażnicy zamku Penhallow
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Duchy Magia Psy Zamki i pałace Zjawiska paranormalne Dzieci Kornwalia (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść przygodowa
Pola jest zachwycona, gdy w czasie przygotowań do Halloween niespodzianie budzi kosmatego małego teriera o imieniu Łata. Czy dziewczynka wraz z Rexem będzie w stanie przywrócić pieskowi wspomnienia o jego właścicielu? Czy uda im się rozszyfrować tajemniczy kod ukryty w drzewie, by rozwiązać zagadkę rozbójników z Zamku Penhallow?
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
GBP w Pawonkowie
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ukryte schody / Holly Webb ; przełożyła Teresa Bielecka ; zilustrował Jason Cockcroft. - Warszawa : Zielona Sowa, 2018. - 186, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Strażnicy Zamku Penhallow; 3.)
Autor
Webb Holly. Bielecka Teresa (tłumacz). Cockcroft Jason.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Magia Psy Zamki i pałace Zjawiska paranormalne Kornwalia (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść przygodowa
"Na zamku Penhallow jest wiele psów, Polu. Rozejrzyj się. Jesteśmy wszędzie. Zawsze tu byliśmy". Kolejny, trzeci już tom magicznej serii Holly Webb - autorki bestsellerowych książek "Zaopiekuj się mną". Jeszcze raz odwiedź zamek Penhallow - miejsce, które kryje wiele tajemnic... Pola i Rex są zachwyceni, gdy na półce w pokoju dziecięcym budzi się kolejne zwierzę - zabawkowy pies o imieniu Skip. Ale Skip nie szuka towarzystwa. Woli zostać sam. Gdy Pola oprowadza nową koleżankę ze szkoły po Zamku, okazuje się, że również ją pluszowy piesek niezwykle zainteresował. Czyżby byli sobie przeznaczeni? Czy dziewczynka zostanie nowym przyjacielem Skipa?
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
GBP w Pawonkowie
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaginiony skarb / Holly Webb ; zilustrował Jason Cockcroft ; [przełożyła Teresa Bielecka]. - Warszawa : Zielona Sowa, 2018. - 188, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Strażnicy zamku Penhallow / Holly Webb; 2)
Autor
Webb Holly. Bielecka Teresa (tłumacz). Cockcroft Jason. Webb Holly. Strażnicy zamku Penhallow.
Forma i typ
Książki. Proza.
Odbiorca
Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska.
Temat
Duchy. Magia. Psy. Skarby. Zamki i pałace. Zjawiska paranormalne. Kornwalia (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść przygodowa
Drugi tom magicznej serii Holly Webb. Po raz kolejny odwiedź zamek Penhallow - miejsce, które kryje wiele tajemnic... Dalsze perypetie Poli, która razem z mamą zamieszkuje w zamku Penhallow. Dziewczynka zaprzyjaźnia się z Rexem, posągiem psa, którego budzi z długoletniego snu. Pewnego dnia Pola budzi ze snu kolejny psa - Li-Mei, chińskiego porcelanowego pieska z Czerwonej Bawialni w Zamku Penhallow. Mały pies opowiada dziewczynce historie o przemytnikach i upiorach. Czy Rexowi uda się pomóc Poli odkryć prawdę kryjącą się w tych opowieściach?
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
GBP w Pawonkowie
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej