SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Pawonkowie

4 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Imperium miłości. T. 1 / Nermin Bezmen ; przełożył Robert Waliś. - Warszawa : Marginesy, 2016. - 296, [4] s., [36] s. tabl. : il., fot. ; 21 cm.

Autor

Bezmen Nermin (1954- ) Waliś Robert (1979- ).

Temat

Seyit Eminow, Kurt.

Gatunek

Powieść turecka Powieść biograficzna turecka

Książka, na podstawie której powstał turecki serial kostiumowy, wyświetlany w Polsce na antenie TVP. Rok 1916, Piotrogród. Oficer armii carskiej, potomek bogatej tatarskiej rodziny, porucznik Kurt Seyit Eminow podczas balu poznaje piękną Aleksandrę "Szurę" Wierżeńską, wywodzącą się z szanowanej rosyjskiej rodziny. Młodzi zakochują się w sobie od pierwszego wejrzenia, ale na przeszkodzie do ich szczęścia stają obie rodziny. Rodzina Kurta chce, aby poślubił on kobietę z tureckiego rodu, a rodzice Szury chcą wydać ją za Rosjanina. Tymczasem nadchodzi wiosna 1917 roku: wybucha I wojna światowa, a następnie rewolucja - zarówno w Rosji, jak w Turcji. Zaczyna się terror. Aby przeżyć, bohaterowie muszą się ukrywać. Szura trafia do Kisłowodzka. Kurtowi - jako białogwardziście - nieustannie grozi śmierć z rąk bolszewików. Wraz z przyjaciółmi ucieka w stronę Odessy, wierząc, że na Krymie będzie bezpieczniej. W Rostowie jednak zmienia zdanie. Musi się zobaczyć z ukochaną, wie, że jadąc dalej, będzie się od niej oddalał. Że te pięćset kilometrów, które go od niej dzieli, to jak jeden krok. Tyle że śmiertelnie niebezpieczny…

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Lisowicach

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Imperium miłości. T. 2 / Nermin Bezmen ; przełożył Robert Waliś. - Warszawa : Marginesy, 2016. - 288, [4] s., [36] s. tabl. : il., fot. ; 21 cm.

Autor

Bezmen Nermin (1954- ). Waliś Robert (1979- ).

Temat

Seyit Eminow, Kurt.

Gatunek

Powieść turecka Powieść biograficzna turecka.

Kurt Seyit i Szura, często narażając życie, w końcu trafiają do Konstantynopola, miasta pełnego uchodźców. Tam, wciąż upojeni miłością, starają się ułożyć sobie życie, cieszyć się sobą, jednak los nie jest dla nich łaskawy - dochodzi do tragicznego w skutkach nieporozumienia, w wyniku którego kochankowie stopniowo się od siebie oddalają. W końcu ona nawiązuje romans z francuskim kapitanem liniowca, a Kurt za namową przyjaciela żeni się z młodą Turczynką Murką... Małżeństwo okazuje się niezbyt udane, ale nadchodzi taki moment, w którym Kurt musi zdecydować, kogo wybrać: miłość swojego życia czy młodziutką żonę, która spodziewa się dziecka... "Imperium miłości" to historia prawdziwa. Wnuczka Kurta - Nermin Bezmen - zanim napisała tę powieść, przez osiem lat zgłębiała historię swojej rodziny: na Krymie, w Rosji, Rumunii i Francji.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Lisowicach

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kosem : matka sułtanów / Solmaz Kâmuran ; przełożył z tureckiego Piotr Kawulok. - Poznań ; Wrocław : Książnica Oddział Publicat, 2016. - 279, [1] s. ; 23 cm.

Autor

Kâmuran Solmaz (1954- ) Kawulok Piotr (filolog).

Temat

Mahpeyker Kösem (sułtanka Turcji ; ok. 1589-1651)

Gatunek

Powieść turecka

Opowieść o pięknej sułtance Kösem, żonie Ahmeda I - jednej z najbardziej wpływowych kobiet imperium ottomańskiego.

Młodziutka Greczynka Anastazja, uprowadzona przez piratów z wyspy Tinos, zostaje sprzedana na targu niewolników w Konstantynopolu. Trafia do sułtańskiego haremu gdzie wkrótce zyskuje imię Kösem. Zauważona przez trzynastoletniego sułtana Ahmeda I staje się ulubienicą władcy i matką jego dzieci. Dzięki swojej bystrości i inteligencji uczy się zarządzania państwem, a po śmierci Ahmeda walczy o to, by jej synowie zasiedli na tronie. W dopracowanej w najdrobniejszych szczegółach powieści, Solmaz Kâmuran przedstawia tragiczną opowieść o przemianie niewinnej, młodej dziewczyny w potężną władczynię, mającą wpływ na dzieje i losy świata.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Pawonkowie

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Soraya : miłość groźniejsza niż wojna / Meltem Yilmaz ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Maruszkin. - Warszawa : Marginesy, 2017. - 229, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Yilmaz Meltem. Maruszkin Małgorzata.

Gatunek

Powieść turecka

Kilkunastoletnia Soraya mieszka w Syrii. Gdy wybucha wojna domowa, ginie jej brat, rodzinny dom zamienia się w gruzy, a dziewczyna wraz z matką i rannym ojcem musi uciekać. Trafia do obozu dla uchodźców w Turcji – pobyt jednak zamienia się w piekło. Aby ratować córkę, ojciec decyduje się wydać ją za mąż. Dopiero w drodze do przyszłego męża Soraya dowiaduje się, że będzie drugą żoną ponad dwukrotnie starszego od siebie mężczyzny. Pierwsza żona i jej trzy córki nie ukrywają swojej nienawiści. Soraya czuje się jak w pułapce. Jednak czas płynie, a świeżo poślubiony małżonek nie ustaje w zabiegach o jej względy. Dziewczyna zaczyna dostrzegać, że jest kochana, uczy się, jak sama może kochać, jej ciało budzi się do miłości… I wtedy po raz kolejny, z dnia na dzień, sama w obcym kraju, bez dokumentów, bez pieniędzy, Soraya musi podjąć decyzję, która zaważy na całym jej życiu…

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Łagiewnikach Małych

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia w Gwoździanach

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)