SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Pawonkowie

16 wyników

Książka

W koszyku

Do niepodległości / Janusz Cisek, Marek Cisek. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2008. - 303, [1] stron : ilustracje (w tym kolorowe) ; 30 cm + 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Cisek Janusz (1955- ). Cisek Marek (1958- ).

Forma i typ

Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Państwo Naród Tożsamość narodowa Patriotyzm Polska

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe. Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Historia

Wspaniały i wzruszający album, dokumentujący pięć niezwykłych lat 1914-1918, dzięki którym żyjemy w wolnym kraju. Trudno o lepszą lekcję historii niż obejrzenie zebranych tu nalepek propagandowych, znaczków pocztowych, plakatów, obrazów i dziesiątek bezcennych fotografii. Są na nich miejsca i wydarzenia, sławni bohaterowie jak Piłsudski czy Paderewski i rzesze anonimowych ludzi, bez których Polski by nie było... W przystępnym komentarzu - fakty, anegdoty i cytaty z różnych źródeł. Album dopełnia perfekcyjnie przygotowane kalendarium.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Lisowicach

Brak informacji o dostępności: sygn. 94 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga cytatów od Seneki do Jana Pawła II / wybór Aleksandra Jędrzejko. - Videograf II, 2007. - 399s ; 23cm.

Autor

Jędrzejko Aleksandra.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Szkoły średnie

Temat

Cytaty Nauka Przyjaźń Mądrość Bóg Patriotyzm

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Gwoździanach

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sztorm / Daria Kaszubowska. - Wydanie I. - Chorzów : Flow, 2023. - 308, [4] strony : fotografie ; 21 cm.

(Saga Kaszubska ; 1)

Autor

Kaszubowska Daria (1988- ). Kaszubowska Daria (1988- ). Saga kaszubska

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Bracia Heimat Kaszubi Patriotyzm Kaszuby Zabór pruski

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Kaszuby, 1914 rok. Pierwsza wojna światowa odciska piętno na rodzeństwie Stoltmanów. Janek, Anton i Bruno walczą przeciwko sobie we wrogich armiach. W tym czasie najmłodszy z braci, Piotr, który robi karierę jako gdański prawnik, decyduje się zaryzykować swoją pozycję, by budzić w społeczeństwie kaszubskim ducha patriotyzmu. W rodzinnej wiosce, podzielonej między zwolenników Niemiec a Polski, dochodzi do brutalnego morderstwa. Te przełomowe wydarzenia sprawią, że nic już nie będzie wyglądało jak dawniej…

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Pawonkowie

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia w Kośmidrach

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fraszki, pieśni, treny / Jan Kochanowski ; [autor opracowania Wojciech Rzehak ; ilustracje Jacek Siudak]. - Wydanie 3 uzupełnione. - Kraków : Greg, 2014. - 126 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Kochanowski Jan (1530-1584). Siudak Jacek.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kochanowski, Jan (1530-1584). Patriotyzm Przekonania Uczucia

Gatunek

Treny Opracowanie Fraszki Pieśń (gatunek literacki)

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Wydanie z opracowaniem. Zbiór zawiera fraszki, pieśni, oraz cykl Trenów. Wyłania się z nich sylwetka największego poety polskiego renesansu: dworzanina, filozofa, artysty, mężczyzny, cierpiącego po stracie dziecka ojca, wątpiącego w sens życia chrześcijanina, zatroskanego o dobro Rzeczypospolitej patrioty. Bogactwo uczuć, różnorodność refleksji i ich zadziwiająca aktualność poruszają do dziś wielbicieli kunsztu tego, który już przed czterema wiekami przewidywał trafnie: „Niezwykłym i nie leda piórem opatrzony (...) nie umrę”.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Pawonkowie

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Korfanty : silna bestia / Józef Krzyk, Brbara Szmatloch - Katowice : Sonia Draga, 2020. - 343 strony, 16 tablic ; 25cm.

Autor

Krzyk Józef Szmatloch Barbara.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Korfanty, Wojciech (1873-1939) Patriotyzm Polityka Powstania 1919-1921 r. śląskie Śląsk

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Reporterska opowieść biograficzna o jednej z najbardziej charyzmatycznych, wielowymiarowych i skomplikowanych postaci. To on zainicjował III powstanie śląskie i sprawił, że zakończyło się ono sukcesem. Przez jednych niemal czczony i noszony na rękach, przez innych znienawidzony; porywczy i surowy, pewien swoich racji, wizjoner. Autorzy podążają jego losami, tak politycznymi, jak osobistymi, świetnie rysując tło historyczne tamtych czasów. Pokazują złożoność relacji śląsko-polsko-niemieckich oraz cynizm sanacyjnych elit.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Pawonkowie

Brak informacji o dostępności: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Konrad Wallenrod / Adam Mickiewicz ; [autor opracowania Wojciech Rzehak ; ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Wydanie II rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Greg, 2013. - 86 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Mickiewicz Adam (1798-1855). Rzehak Wojciech (1967- ). Ławnicki Lucjan.

Forma i typ

Książki Poezja Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Mickiewicz, Adam (1798-1855). Wallenrod, Konrad (?-1393) Krzyżacy Patriotyzm Rycerstwo Zdrada Zemsta Zamek w Malborku Litwa

Gatunek

Powieść Materiały pomocnicze Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Wydanie Konrada Wallenroda kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - „pewniak na teście”, czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i na klasówkach. Zawiera bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów. Średniowieczna Litwa jest zagrożona inwazją Krzyżaków, którzy dążą do jej zniewolenia i obrócenia Litwinów w niewolników. Tymczasem w samym zakonie wychowuje się przyszły mściciel, który doprowadzi najeźdźców do zguby. Nad jego życiem czuwa Halban – litewski wajdelota – śpiewak, poeta. Pozostający pod jego wpływem młody Alf najpierw ucieknie od swoich prześladowców, a potem porzuci piękną żonę i zrezygnuje z osobistego szczęścia, aby powrócić do Zakonu jako Konrad Wallenrod i mścić się za krzywdy własnego narodu.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Pawonkowie

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielka księga patriotów polskich / redakcja Andrzej Nowak, Krzysztof Ożóg, Leszek Sosnowski. - Wydanie 2 uzupełnione - Kraków : Biały Kruk, 2014. - 555, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Nowak Andrzej. Ożóg Krzysztof. Sosnowski Leszek.

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Patriotyzm Polska

Gatunek

Słownik biograficzny

Takiej publikacji w dziejach polskiej książki jeszcze nigdy nie było! Sam pomysł imponuje rozmachem: ukazać sylwetki największych Polaków na przestrzeni ponad tysiąca lat, od czasów Chrztu Polski w 966 r. aż do trudnych chwil Ojczyzny w połowie 2013 r. Bogato ilustrowana (350 ilustracji) monumentalna Księga prezentuje aż 500 postaci ujętych w 430 biogramach, napisanych żywo i porywająco w formie literackiej, a nie suchej, encyklopedycznej przez szacowne grono aż 51 autorów! Redaktorami całości są prof. Andrzej Nowak (UJ), prof. Krzysztof Ożóg (UJ) oraz prezes Leszek Sosnowski (Biały Kruk). Ta licząca 536 stron publikacja w formacie albumowym (21x28 cm) podzielona została na trzy okresy – średniowiecze, wieki XVI-XIX oraz wiek XX i początek obecnego stulecia. To dzieje naszej Ojczyzny pisane żywotami jej najdzielniejszych, najzdolniejszych i najofiarniejszych synów oraz córek. Autorem poruszającego swą wymową wstępu jest prof. Andrzej Nowak. W gronie najbardziej zasłużonych patriotów są nie tylko ci, którzy przelali krew za Ojczyznę, żołnierze, wodzowie, ale także naukowcy, krzewiciele polskiej kultury, ekonomiści, sportowcy, podróżnicy, duchowni, artyści, pedagodzy etc.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Lisowicach

Brak informacji o dostępności: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ignaś : opowieści patriotyczne / Wioletta Piasecka ; [ilustracje Daniel Włodarski]. - Kijewo Królewskie : Niko, 2018. - 79, [2] strony : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Piasecka Wioletta (1970- ). Włodarski Daniel.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Paderewski, Ignacy Jan (1860-1941) Patriotyzm Postacie historyczne Polska

Gatunek

Opowiadania i nowele biograficzne

Bohaterem książki „Ignaś. Opowieści patriotyczne” jest Ignacy Jan Paderewski: pianista, kompozytor, działacz niepodległościowy, mąż stanu i polityk. To historia niezwykłego chłopca, który miał tylko dwa marzenia: być kimś i zrobić coś dla Polski. Starał się je realizować przy każdej nadarzającej się okazji, a Polska w owym czasie potrzebowała ogromnego wsparcia, miłości i oddania. Młodzi czytelnicy z tej lektury dowiedzą się, czy pasja i ciężka praca wystarczyły, by pokonać liczne przeciwności losu. Obie książki będą wspaniałą lekturą dla młodych czytelników w setną rocznicę odzyskania niepodległości. Opowiadania Wioletty Piaseckiej zawierają również tematykę aktualną do dziś, a jej bohaterowie posiadają cechy ważne także dla współczesnych dzieci. Dodatkowym walorem „Ignasia” i „Faustynki” są piękne ilustracje i duże litery, które ułatwiają lekturę dzieciom, które rozpoczynają przygodę z czytaniem.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Pawonkowie

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Latarnik / Henryk Sienkiewicz ; [opracowanie szkolne Sylwia Kępa]. - Wydanie I. - Kraków : Znak, 2018. - 38, [10] stron ; 21 cm.

(Lektura Znak)

Autor

Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Kępa Sylwia (1991- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Sienkiewicz, Henryk (1846-1916) Emigracja polityczna Latarnicy Patriotyzm Samotność Colón (Panama, prowincja Colón)

Gatunek

Opowiadania i nowele Lektura z opracowaniem

Latarnik" to oparta na prawdziwych wydarzeniach nowela Henryka Sienkiewicza. Stary emigrant Józef Skawiński podejmuje wymarzoną pracę latarnika na samotnej wyspie Aspinwall. Kiedy w jego ręce trafia niespodziewana paczka z polskimi książkami, przypomina sobie o ojczyźnie i wzrusza się tak bardzo, że zapomina o swoich obowiązkach – nie zapala lampy na czas.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Pawonkowie

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Latarnik / Henryk Sienkiewicz. - Kraków : Greg, 2021. - 24 strony : fotografie ; 25 cm.

(Kolorowa Klasyka)

Autor

Sienkiewicz Henryk (1846-1916)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Emigracja polityczna Latarnicy Patriotyzm Samotność Polacy za granicą Colón (Panama, prowincja Colón)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Nowela Henryka Sienkiewicza, która po raz pierwszy ukazała się w „Niwie” w 1881 r. Przedstawia historię Skawińskiego, polskiego emigranta politycznego, który obsługiwał latarnię morską położoną na wyspie. "Latarnik" uchodzi za jedną z najlepszych polskich nowel [wikipedia]

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Pawonkowie

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia w Kośmidrach

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia w Lisowicach

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia w Gwoździanach

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kordian / Juliusz Słowacki ; [opracowanie lektury Jolanta Szczepanik, Agnieszka Kruszczyńska]. - Warszawa : Buchmann, 2011. - 144 strony ; 21 cm.

(Lektura plus Opracowanie : szybko, łatwo, bezstresowo.)

Autor

Słowacki Juliusz (1809-1849). Szczepanik Jolanta. Kruszczyńska Agnieszka.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły średnie 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Słowacki, Juliusz (1809-1849). Kordian (postać fikcyjna) Powstanie listopadowe (1830-1831) Patriotyzm

Gatunek

Dramat romantyczny Materiały pomocnicze

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Kośmidrach

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia w Lisowicach

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia w Łagiewnikach Małych

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia w Gwoździanach

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Syzyfowe prace / Stefan Żeromski ; oprac0wanie Monika Głogowska. - Kraków : Zielona Sowa, 2006. - 190,[2] strony ; 21 cm.

Autor

Żeromski Stefan. Głogowska Monika.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Młodzież Patriotyzm Rusyfikacja Szkoła

Gatunek

Powieść historyczna

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Pawonkowie

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (4 egz.)

Filia w Kośmidrach

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (4 egz.)

Filia w Lisowicach

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (3 egz.)

Filia w Łagiewnikach Małych

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (2 egz.)

Filia w Gwoździanach

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (4 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przedwiośnie / Stefan Żeromski ; opracowała Anna Popławska. - Warszawa : Greg, 2008. - 274 strony ; 20 cm.

(Lektura z opracowaniem - Greg)

Autor

Żeromski Stefan (1864-1925). Popławska Anna.

Temat

Konflikt społeczny Transformacja systemu społeczno-gospodarczego Rewolucja Patriotyzm

Gatunek

Powieść historyczna

Cezary Baryka szuka swojej tożsamości. Nie wie czy jest Polakiem czy Rosjaninem. Wypadki krwawej rewolucji w Baku, wojna z Rosją 1920 roku, pobyt w szlacheckim majątku w Nawłoci, współpraca z Szymonem Gajowcem i rozmowy z komunistą Antonim Lulkiem mają pomóc bohaterowi w osiągnięciu dojrzałości.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Lisowicach

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Syzyfowe prace / Stefan Żeromski ; [autor opracowania Katarzyna Zioła-Zemczak ; ilustracje Bernadeta Gorczyca]. - Warszawa : SBM, 2019. - 207, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

(Szkoła Twórczego Czytania)

Autor

Żeromski Stefan (1864-1925). Zioła-Zemczak Katarzyna. Gorczyca Bernadeta.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły podstawowe Klasa 7. Klasa 8.

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Żeromski, Stefan (1864-1925). Język polski (przedmiot szkolny) Literatura polska Patriotyzm Powieść Rusyfikacja Szkolnictwo Świadomość narodowa Uczniowie Zawód miłosny Polska

Gatunek

Lektura z opracowaniem Powieść

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Lektura wraz opracowaniem to znakomita pomoc i inspiracja dla uczniów oraz nauczycieli. Tekst opatrzono wskazówkami interpretacyjnymi i hasłami ułatwiającymi nawigację po książce – dzięki nim łatwo znaleźć potrzebny w trakcie omawiania lektury fragment, zgromadzić materiały do wypracowań i ustnych wypowiedzi, zapamiętać najważniejsze informacje i utrwalić znajomość lektury. Zamieszczone na końcu książki opracowanie podporządkowano podstawie programowej. Zawiera ono ciekawy biogram autora, streszczenie, mapę mentalną, najważniejsze zagadnienia omawiane na lekcjach, a także wiele inspirujących informacji, podpowiedzi i zadań, dzięki którym czytanie lektury staje się twórczą przygodą. Opracowanie powstało pod kierunkiem Katarzyny Zioły-Zemczak, nauczycielki języka polskiego z bogatym doświadczeniem w pracy z dziećmi i młodzieżą, wieloletniej doradczyni metodycznej, a obecnie konsultantki ds. języka polskiego pracującej na co dzień z nauczycielami.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Pawonkowie

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia w Kośmidrach

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia w Lisowicach

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia w Łagiewnikach Małych

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia w Gwoździanach

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Syzyfowe prace / Stefan Żeromski ; [opracowała Barbara Włodarczyk, Mirosława Muniak ; ilustracje Jolanta Adamus-Ludwikowska]. - Wyd. 2 rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Greg, 2013. - 190 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Żeromski Stefan (1864-1925). Włodarczyk Barbara Adamus-Ludwikowska Jolanta Muniak Mirosława

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Żeromski, Stefan (1864-1925) Uczniowie Szkoły Patriotyzm

Gatunek

Powieść

W Syzyfowych pracach autor na podstawie własnych doświadczeń z dzieciństwa i lat młodzieńczych przedstawił obraz szkoły w rosyjskim Królestwie Polskim i walkę polskiej młodzieży z rusyfikacją.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Pawonkowie

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Syzyfowe prace / Stefan Żeromski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 238, [1] strona ; 21 cm.

(Klasyka Polska / "Prószyński i S-ka")

Autor

Żeromski Stefan (1864-1925).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Patriotyzm Rusyfikacja Szkolnictwo Świadomość narodowa Uczniowie Zawód miłosny

Gatunek

Powieść

Głównym bohaterem utworu uczynił Żeromski Marcina Borowicza - chłopca, który przechodzi kolejne etapy edukacji w szkole zaborczej. Na jego przykładzie pisarz obrazuje działanie machiny rusyfikacyjnej oraz patriotyczne dojrzewanie młodego pokolenia.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Lisowicach

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)